[Tiếng Việt]
Thế làm một ngày nữa đã trôi qua. Ngày hôm nay mưa to, sân trường như cái hồ bơi. Tiết Văn trở nên đặc biệt hơn vì cô lại cho kiểm tra 5' nữa. Dù chưa học bài những mình vẫn làm tốt. Công dân, mình học Luật giao thông, phải làm một bài luận nữa chứ, nhàm chán thật, bài kiểm tra tuần rồi được 9đ, kệ không cần leo cao. Tiếng Hoá, cô lại rồi ngày kiểm tra lại, có lẽ thế sẽ làm mình tự tin hơn. Tiết Kỹ thuật nhẹ nhàng trôi qua. Về nhà ăn cơm xong thì ku An mò sang hỏi bài pascal. Chỉ nó một lát rồi nghe nhạc và viết bài này, vừa viết vừa chat với nhỏ bạn cũ, quên hẳn mai còn kiểm tra 2 môn nữa :(.
[English]
One more day has gone. Today, it rained so hard that the school yard became a big swimming pool. The Literature period was more special bcoz the 5-min test. Though I had not study carefully before, I did it well :). Next period, Citizen Educating, we learned about Traffic Regulation. We must to write an assay, oops... too bored. Then I got the test we'd done last week. The mark happily was 9 (I didn't wish more). In 2 Chemistry periods, the teacher postponed the test to the following day. It made me be more confident :). And last period,
Technique, quickly went. Got home, after had the dinner, An came to my house and asked me to teach him some pascal exercises. When he went home, I listened music and now writing this entry :D. While writting, I luckily meet a friend I've not seen for few years and chat with her. Oops, tomorrow I'll have 2 more tests, let study.
No comments:
Post a Comment